Samstag, 15. Januar 2011

Manu war schopän, Manu was shooping

Ja, heut hatte der Tag eine ächt bäährige Übäraschung für mich....aber davon wusste ich noch nix, als ich auf der Kautsch in meiner superflauschigen Däkä gelegen bin..


Today was a perfect day, because manu was shopping,...she was in a big shopping center with her sister.











Manu ist ganz in der Früh aufgestanden und hat sich gleich nach dem Frühstück auf und davon gemacht. ztztzt....sowas macht man doch nicht am Wochänändä!! da kuschelt man sich gleich nach dem Essen wieder in die Decke, aber auf der Kautsch, und dann lässt man den Tag auf sich zukommen.

My weekend is always the same. Breakfast and than sleeping. Perfekt sheep weekend.
Normaly.......but today....


Ja, und irgendwann, es war schon wieder fast dunkel....da ist die Manu wieder nach haus gekommen, mit gaaanz vielen Plastiksackerln....Müllausleeren?...Hmm.... Ich bin ja von Natur aus kein neugieriges schaf, ich wollt nur mal eben wissen, was da in den Sackerln drin ist..

Manu came back, and in her hands...bags....
I'm not corious..i just want to know what is inside....

Mal gucken...papier und ganz viel stoff und......
Lets have a look....paper....and cloth...and

Da ist was für ein Schmusibu drin......!!!!!
Something for a little well-behaved sheep!!





Guckt mal...es ist rosa....und hat ein mascherl drauf....

It is pink...an it has a bow on it....

Seht mal, das passt pääärfekt. Danke für das Mitbringsl. Danke Manu und danke Claudia, denn ohne dich wär die Manu ja gar net schoppen gegangen....
Ich wünsch euch noch ein schönes Wochänändä!!!
It fits!!! Look. it is sooooo nice!!!!
See you....yours Schmusibu







8 Kommentare:

Rosa hat gesagt…

Huuuuuui, das ist ja echt schick!!!!! Sowas häht ich auch gern! Naja, so ein Kleines Schaf kann ja nicht alles haben...
Jedenfalls wünsch ich dir ein froooooohes neues Jahr!
Deine Rosa (-:

Raquel hat gesagt…

Ohhhhhh, how beautiful :)
Nice way to start the sheepy weekend ;-)
Kisses

Bea hat gesagt…

How beautiful is the sheep ^^

Unscha(r)f hat gesagt…

Ooooh wie süß, das passt päääärfekt. Blöki wird hin und weg sein.

Spiky hat gesagt…

Subär schick! Das hat Dein Frauchen ja gut ausgesucht. Manchmal kann man unsere Menschen schon zu was gebrauchen, gell?

Leona Löwenherz hat gesagt…

Hallo Schmusibu,
das Stirnband steht dir wirklich ausgezeichnet. Ich mag die Farbe rosa sehr gern, muß wohl an meinem Namen liegen. Liebe Grüße von Ute

Anonym hat gesagt…

Nice story! Keep 'em coming!

Potamotrygorgeous Mäh hat gesagt…

My sheep love looking into bags as well.