Post aus Schbanien, Post from Spain

Hallo an alle Schmusibufreunde, hello to my friends!
Ich bin heut echt total häpi!
I´m really happy today!

Wisst ihr auch warum?

Ich habe Post bekommen!! Juhuuuuuuu...aus Späin von räkl.

I got a packet from spain, from raquel!!

Uiuiuiuiuiiiiiii was da wohl drinnen ist?

What is inside?I´m so curious.

Sodale...die Schere ganz vorsichtig schnibbel schnibbel...
Now i need a scissors...

Ohhh...ihr glaubt es niiiicht!!!

(Schmusibu..ich glaub du solltest das Geschenk mal in die Kamera halten..sonst kann man es ja gar nicht sehen!)
Schmusibu, i think you must show your present to your friends...we can´t see it.

Gucki! Ein süßes kleines schaf!! Und so plüschig!

Look, a little sheep!!!! so soft!!

Ich lieb ich lieeeb ich lieeeeb das schaf.

I love i looove this sheep.


So, nun brauch ich noch einen Namen dafür..hmm... was wär mit Baby-Bu? Schmusibu und Babybu?

So, now i need a name for my sheep.

Maby baby-bu. schmusibu and babybu...nice!!

Und dann hab ich auch noch eine Weihnachtskarte bekommen.

I got a christmascard.

Da hat dann Raquel mir frohe Weihnachten gewünscht und sie lässt auch Blöki ganz liebe Grüße ausrichten. Wie lieb!

The christmascard from raquel was so nice and she send greetings to my husband blöki!
so nice!!

Ja, und nun hab ich mich mit meinem Babybu auf die Kautsch gesetzt. DA werden wir es uns so richtig gemütlich machen..blöööök.

So, and now i sit on my couch with my babybu.

Juhuu....your schmusibu. The happiest sheep in the world!

Bä(r)such bei mir

Ja, hallo, na, bei uns war lätstähs Wochenände echt was los. Da stäbte der Bär....blöööök...
wisst ihr, wen die da alle so neugierig angucken?
Taj, ü-bär Nacht hatten wir Bä(r)such bekommen......







Spiky!!!!!!

Na, da war mal wieder kein Halten. ich musste dann mal eingreifen, ich glaub, keiner mags, wenn er munter wird, weil in latuer augen anglotsähn.

Ich hab mich dann da durchgewurschtelt und dann hab ich Spiky ganz vorsichtig angeflüstert.

Ich hab ihm ja ekstra mein VIP Kissen zum schlafen gegäben und ich glaub, er hat da drauf ächt wie ein VIP (värie importänt Pär) - schreibt man auf englisch bär mit "P"? Wahrscheinlich......

naja, jedenfalls muss er da drauf echt gut geschlafen haben...

..er hat nämlich am Anfang ächt voll beduselt drein geguckt.

Dann hab ich ihm gesagt, dass wir, wenn er muntär ist, frühstücken gehen könnten.

Padauz, da war er gleich viel munterer.

Wir sind dann von der Kautsch gekrakselt und haben unterwägs zum Frühstückstisch noch Mimi getroffen.

Nachdem sich Spiky dann kurz mit ihr unterhalten hat (sie ist ja soooo wortkarg, da kam nix zurück...) sind wir dann zum Tisch getappelt.

Tja und was ein echt schafer Gastgäber ist, der hat doch immer ein Gläschen Honig da, für Bärigen Besuch!

Hach, hab ich mich über ein wenig Unterhaltung am Frühstückstisch gäfreut!!

Ja und nachdem ich ja wusste, das Spikys Herrchen und Frauchen bald kommen würden, Manu u. wolfi abholen würden und dann mit Spiky und mir in die Stadt fahren würden, zum seitsiehieng, hab ich noch schnell was zusammengesucht....

..nein..nicht was zum anziehen, was zum futtern!

Schmusibu wie ich bin, hab ich Spiky von aaaallen sachen die da in der Schoko-Lade waren, aussuchen lassen, und das haben wir dann....

in eine Särwiette gepackt.

Guckt mal, wie Spiky da gestrahlt hat!!!

Dann hat Spiky gemient, er müsste noch schnell ins fäisbuk und was tscheken oder so....wahrscheinlich lässt ihn sein Herrchen viel zu selten an den Pätsä ran...der arme. Ich hab ihm dann gleich den Läptop aufgemacht und das Programm gestartet.

Dann haben wir noch mindestens zwei Erinnerungsfotos geschossen....

dann hat Smudo ihm noch den vortreter..äh tritt...gelassen, also, er hat Spiky auf jedenfall das Kästchen im Adwäntskalender aufmachen lassen

UND

die Schoki hat er auch gleich futtern dürfen!!

Guckt mal.

Und dann hat Spiky ja glatt noch was äntdäckt.

Kekse!

Grmml. grnsch...hats gemacht und auf einmal war das Läbkuchen herz weg.

hihi...

Ja und dann ist es kreuz und kwer durch die Stadt gegangen. Ich bin ja ein ehrliches Schaf, mir wars draussen zu kalt, und ausserdem kenn ich Graz ja schon...darum hab ich dann Spiky mit Herrchen und Frauchen und Manu und Wolfi und Harry (der war dann nämlich eh auch noch dabei - der Mann von Väräna, eigentlich mein Schwiegerpapi, da er ja das Herrchen von Blöki ist ,) also mit denen allen war er unterwägs.

Ich bin mir sicher, er wird euch ausfüarlichst darüber bärichten.

Ja und seit Spiky weg ist hab ich nicht mal Zeit gehabt so richtig traurig darübär zu sein, denn seit Samstag ist mein lieeeeeber Blökischatz bei mir !! Blöööök!

Ganz liebe Grüßä Euer Schmusibu