Was neues für den Gartän....something new for my garden bäh bäh

Hallo an alle, nun wo es so schön draussen wird im Garten, hab ich mir gedacht, will ich doch mal nicht untätig sein und so wie Manu fleissig wärkeln.
Hello to everybody. Today is a beautiful garden-day. The sun is shining and so i am in the mood to do something in manus garden.
Upsala. Gar net so einfach das Ding, das da Manu bärsorgt hat.

Ups, it is very heavy for a little sheep like me...

na, uff.. ächz...ich arme Schafsmaid...jetzt...kommst..du ..da...aber....

..R A U S....himmelherrschaftszeitengrumlll**gfz*zsw**!?!! (zänsuriert für meine jungen läser und läserinen) It ..was..very...diffi..cu..l.t.!

Sodale...

.also, mal gucken wie die Schüchen da drinen so aussehen...

(let´s have al look)

Himmel...noch mal verpackt und ...ächz....

So...mal rauslegen..

Öhm..die sehen aber ganz anders aus als auf der Schachtel?

(It looks strange, they are not the same like on the cover...do you understand?)

Also, da ist ein Zettel und dann sind da ...

..also da hört sich ja alles auf,die hat jemand kaputt gemacht und dann völlig zerwurschtelt wieder in die Schachtel gegäben. Wie unverschämt.
(Oh i think it is broken?!?)

Himmel. sind das aber viele Einzählteile.

Also laut dieser Zeichnung müsste da so ein rundes Ding auf so ein spitzes Nadelgedings raufgeschraubt werden, aber erst dann, wenn das Schraubendings durch den grünen Plastikschuh durchgefädelt ist...Hä?!?
(Very difficult)

O.k. und nun feste drehen...toll. genau das richtige für so hufe wie ich sie hab...fummelfummel...

Tada....der erste Schuh ist fertig.

(Finish!)

Aber da ist ja noch so ein Schuh..öhm...moment...Manu?!?
(But i see, there is another shoe, i have to do this difficult work again?!? I need help- Manu?!?)

So, noch ein unschuldiges Schafsgesicht gemacht.
(I must look very sad....)

Bitte, Helfen.

(Pleas help-blök)

Manu hat mich angegrinst, was von, immer alles anfangen und dann nix fertig machen, gemurmelt und mir den zweiten grünen Schuh fertig gefummelt.

So, schrauben waren nun alle drin, aber da waren ja auch noch solche schwarzen Bändel...

die musste ich noch umständlich durchfriemeln...

Tada!! Fertig, fine, finish....bin ich aber ein superschaf.

(Supersheep)

Tja und leider viel zu unpassend, hab nicht bedacht dass diese Mörderdinger viel zu groß sind für meine zahren Hufe!
Darum hab ich die dann einfach in die Hufe genommen, mich draufgestützt und gedrückt...bis die Nägel in der Erde verschwunden waren.

Also eines kann ich euch sagen. DAS IST vielleicht ansträngänd...

Ausserdäm...wenn ich so in den Himmel guck...

..da kommen immer mähr dunkle Wolken..
(it became darker and darker)

Nun, bevor ich ..äh die neuen schönen Gartenschuhe nun nass werden,...

..geh ich doch lieber rein. blök blök.

War ich heut aber fleissig.

Baba bis zum nächsten Mal,